์œ ์šฐ์นด ๊ทธ๋ ธ์–ด์œ