[일반] 그분이라고 표현하는거진짜 븅신같네

[익명(218.154)]

한자로 신같은존재를 의미한다고는해도 레비아탄도 그렇게 같은한자로표현하고 막말햇는데

애초에 명식을 이용하는새끼들이 '그분' 하면서 높임말쓰는게 캐릭터성붕괴아님??

[익명(123.213)]

원문이 그분이랑비슷한건데 뭔개소리야

[익명(218.154)]

씨발아 레비아탄도 원문이그런데 걍 레비아탄~ 레비아탄 그랫다고

[익명(218.154)]

애초에 명식 이용하는새끼들이 갑자기 명식을 신님 ㅠㅠㅠ 이러겟냐 말이쳐되는소릴해야지

[익명(teamwork7625)]

명식도 급이 있나보지

[익명(125.191)]

아오 또 번장연이야

[익명(218.154)]

어맞아 포포는 세계최고의번역이지 ㅇㅇ

[익명(125.191)]

@글쓴 승갤러(218.154) 캬 바로 말꼬리잡기~

[익명(218.154)]

@ㅇㅇ(125.191) 당장 이번버전에도 병신같은번역들잇는데 대체 왜 번역실드치는건지 모르겠네

[익명(125.191)]

[익명(211.214)]

회장이 존댓말 캐릭이라 그런거아님?

[익명(218.154)]

그리좋아하는 원문따지면 그런것도아님

[승갤러 1(221.160)]

명식아니라 딴거일수도 있지 새끼야

[익명(218.154)]

허무인데 그분이 알레프원말고 어딧냐?

[익명(118.235)]

명식이라고 정해놓는거 병신같노

[익명(218.154)]

넌 iq한 20정도될듯 원문에서도 명식들 호칭할떄쓰는 신같은존재라는 한자를쓰는데 그게 씨 발 명식이아니면뭐임

[익명(125.191)]

@글쓴 승갤러(218.154) 아브락사스는 왜 생각 못하노

[익명(218.154)]

@ㅇㅇ(125.191) 허무랑 아브락사스랑 무슨연관이며 걔들이 아브힘뽑아서 이용하고잇는것도아닌데 맥락이맞음?

[익명(218.154)]

@ㅇㅇ(125.191) 알레프원이 허무의명식인데 허무라고말햇으면 알레프원이지 그걸뭐 해석을 달리해야할이유가있나

[승갤러 2(58.120)]

급이 다르지