[짤/영상] 엘즈업 일본 콘서트 개최 관련 멤버들 메세지(번역추가)

[현안(whitehermit1)]

대충 이런 내용

안녕하세요 엘즈업입니다.

케이입니다

휘서입니다

나나입니다

연희입니다

여름입니다

예은입니다

유키입니다

여름 : 여러분 우리들 엘즈업의 첫 일본공연이 결정되었습니다.

유키 : 일본으로 부터 사랑을 보내주신 팬 여러분과 직접 만나서 우리들의 스테이지를 보여줄 수 있는 기회가 생겨 무척 기쁩니다.

케이 : 예은씨, 엘즈업의 일본공연은 어디서 언제 하죠?

예은 : 네, 우리들 엘즈업의 일본공연은 10월 22일 오오미야 소닉시티홀에서 , 그리고

연희 : 10월 24일 그랑큐브 오사카에서 개최예정입니다.

휘서 : 부디 보러와주세요~

나나 : 그러면 10월에 일본에서 만나요~

여름 : 이상 

엘즈업이었습니다. 감사합니다.

케이 : 또 만나요

예은 : 바이바이

유튜브 링크 추가

https://www.youtube.com/watch?v=ky724_lXVR4

?si=1Ur5otyaaiC2xOH1

【EL7Z U P】EL7Z U P JAPAN 1ST FAN CONCERT(仮)に向けてメッセージが届きました

- dc official App

[익명(59.16)]

일본어는...못알아듣겠고 마지막 라이즈업 엘즈업 버전으로 재녹음한건가??..

[현안(whitehermit1)]

재녹음한건지 그대로 쓴건지를 모르겠네. - dc App

[익명(59.16)]

아니였엌ㅋㅋㅋㅋㅋ엘즈업 버전도 보고싶다

[익명(110.13)]

유키 잘하네

[현안(whitehermit1)]

그야... ㅋㅋㅋ - dc App

[HeeHee(mpx41xsclmpq)]

고생 많네 - dc App