원문 : Here goes everything
자막 : 최대한 해보는 거야
더빙 : 저의 모든 것을 걸어서..



원문 : I didn't mess it up!
자막 : 내가 해냈어!
더빙 : (내가) 망치지 않았어!



캐릭터성이나 맥락으로 볼때 더빙 쪽 번역이 더 정확한 거 같은데 어떻게 생각함