시수의 활기찬 푸른색 톤은 마치 물과 같다
그녀의 지느러미와 S라인은 그녀가 훌륭한
수영선수라는것을 보여준다
우리는 시수를 디자인 하면서 나가의 특징인
머리 볏을 만들었고 그곳에 쿠만드라에 문양을 넣었다
자줏빛과 분홍빛이 섞이 머리칼이 시수가 
젊고 혈기왕성하다는 느낌을 준다



시수의 애니메이션 스타일은 ㄹㅇ 재밌고 개성이
넘칩니다! 아콰피나는 목소리를 넣고 애니팀은 
애니메이션을 제작해준것에 감사하고 있습니다
우리는 시수를 처음 만났을땐 코믹하고 장난스런
캐릭터로만 여겼지만 영화를 통해서 더욱더 깊이있게
시수에 대해 알게됬습니다 
시수는 완전한 낙관주의자이며 때로는 순진한면도
있습니다 그리고 제가 가장 좋아하는 시수의 특징은
많은 사람들을 항상 따뜻하게 대한다는점이죠.

-애니팀 대표 에이미 스미드


시수의 웅장한 모습을 CG에 담는 작업은 우리팀에
있어서 서사적이면서도 기술적 도전이었다
시수만의 독특하고 이세계적인 형태는 조작하기가
매우 복잡하였고 시수의 유동적인 움직임은 
네발과 두발을 마치 악기처럼 연주하는 듯했습니다
그녀를 통해 우리는 애니메이션에 대한 한계를
한단계 더 뛰어넘었습니다



시간나면 나머지도 해봄
어거지로 번역한거라 의역도 있고
잘못 번역한거도 있을슈도 잏음ㅎㅎ..