일신과 하서 둘 다 구자운 역인데 첫장이 미묘하게 달라서 궁금했거든. 두권 다 구한 김에 소설 중 앞에 세 쪽만 찍어서 올려봄.
일신은 발행(1998년 8월 10일)일자만 나와서 내가 가지고 있는게 언제 인쇄되었는지는 모르겠고, 하서는 2003년 2월 15일에 인쇄한 8쇄본임.
이게 일신서적출판사.
이게 하서임. 일신판은 소설 시작전에 성경 구절 4개를 실어놨고, 하서판은 실어놓지 않았음. 번역 고민하는 사람은 참고했으면 좋겠음.
- dc official App
댓글 2