[일반] 반갑다 독갤러들

[노르웨이의숲(c8c8kln)]

그냥 닉값

[시미켄(wneld0120)]

저표지가 인기있긴 한가봐 - dc App

[노르웨이의숲(c8c8kln)]

존나간지남 ㅋㅋ

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[노르웨이의숲(c8c8kln)]

나도 한정이래서 산건대 한정아님? ㅋㅋ

[모형쟁이(winonasun)]

ㄴㄴ 저 투명 껍데기는 미포함이잖아

[닥닥이(kakaro345)]

사실 껍데기만 한정이었던 것 - dc App

[시미켄(wneld0120)]

껍데기가 메인이었던것ㅋㅋㅋ - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

[밤하늘별빛(csm780513)]

[~*(egcasc)]

껍데기 이쁘다

[노르웨이의숲(c8c8kln)]

껍데기는 가라

[우로라(wooju5b)]

양억관 보다 유유정 번역이 편해서 저건 패스 - dc App

[시미켄(wneld0120)]

나는 양억관 번역이 소설 분위기로 빨려들어가는 것 같아서 양억관이 훨 좋았음 - dc App

[익명(183.96)]

차이 나나요? 양억관 읽다가 말았는데

[우로라(wooju5b)]

특정 번역 단어도 다르고 말의 뉘앙스도 달라서 유유정 본을 먼저 읽은 저는 양억관 본이 좀 매끄럽지 않게 느꼈습니다. 개인의 취향이니 절대적인건 아니니 참고 하시구요. 서점에서나 미리보기를 통해 비교해보시면 될것 같습니다. - dc App

[익명(175.223)]

I once had a girl ,or should I say, she once had me. She showed me her room. Isn't it good Norwegian wood?

[익명(175.223)]

반갑다는 뜻임.

[시미켄(wneld0120)]

놀숲은 비틀즈보다 비틀즈 리메이크밴드 판이 훨씬좋았음 - dc App

[요조(diykkm514)]

노르웨이의 숲 그 틀탁 냄새 나는 파란색 표지에 상실의 시대 판이 번역이 제일 읽기 편했음.. - dc App