[일반] 와 리디셀렉에 이거 업뎃 됨

[닥닥이(kakaro345)]

밀덕들아 이거 꿀잼이냐

- dc official App

[밤하늘별빛(csm780513)]

[모형쟁이(winonasun)]

한국 전쟁사 탑 오브 탑인데, 역자가 군사지식에 깊은 조예가 있는 사람이 아니야. Dutch (네덜란드) Deutsch (독일)와 혼동 한 거는 꽤 유명

[닥닥이(kakaro345)]

[닥닥이(kakaro345)]

뜬금없이 네덜란드가 나오면 독일이라고 생각하고 읽어야겠네.. - dc App

[모형쟁이(winonasun)]

나쁘다곤 안했다. 한 번 읽어봐 어차피 공짜잖아. 실력있는 번역자가 여자가 많다보니 여자가 번역하는 책들이 많은데, 아무래도 미필들이다 보니 군사용어 접근성이 떨어지나봐

[모형쟁이(winonasun)]

아니지 뜬금없이 독일군이 나오면 네덜란드군이라고 생각하고 읽어야지 독일은 한국전쟁때 파병 안했거든 네덜란드는 와줬고

[닥닥이(kakaro345)]

[익명(211.109)]

나는 한국전쟁 팔거면 그냥 국방부쪽 연구서랑 사료 뒤지는게 제일 낫다고 생각함. 한국 국방부가 자기들 만들어지고 난뒤에 있었던 한국전쟁하고 베트남 전은 진짜 열심히 파고 업데이트도 잘 되는 편임.

[닥닥이(kakaro345)]

[모형쟁이(winonasun)]

수정했대
http://m.sallimbooks.com/?act=pboard&code=freeboard&no=907

[닥닥이(kakaro345)]

[닥닥이(kakaro345)]

이북은 오자나 오기 오역 수정이 계속돼서 좋은 듯 - dc App

[모형쟁이(winonasun)]

2018년 기준으로 6쇄까지 나왔으면 이거 엄청 팔렸나보다. 두께가 우리 본성의 선한 천사에 육박하던데 말야.

[닥닥이(kakaro345)]

보통 1쇄에 3000부정도 찍는다던데 - dc App

[익명(121.131)]

책 팔아서 수익 내려면 무조건 2000부 이상은 찍어야 하지만 시장여건상 학술서적은 초판 1000부 내외로 찍는 경우도 많다고 들었음. 물론 이것도 출판사 사정이나 판매량 따라 달라지겠지만...