[일반] 셰익스피어 영한대역본 전집 이런건 없나

[배고픈독린이(jsong1999)]

그냥 같이 수록해버리면 그게 더 낫잖아. 영어면 얼추 읽을 수야 있고 막히는 건 한국어랑 번갈아보면서 사전 찾으면 되니까

왜 그러질 않누

[도치아빠(twis1202)]

누런 헌책들 중엔 고런 거 있을 걸

[익명(223.62)]

셰익스피어 시대 영어는 영미권 애들도 잘 못읽어

[익명(106.101)]

셰익스피어 영어는 현대어로 번역해도 틀딱체라서 영미권 애들도 지루하고 힘들어함 한국 고전 읽는 거나 마찬가지...

[익명(121.139)]

셰익스피어 영어를 얼추 읽을 수 있다는 근자감은 무엇?