[일반] 내가 사고싶은 책들... jpg

[조윤영(jesuis)]

복지포인트 15만원있긴한데 흠.. ㅜㅜ

- dc official App

[참치(harizeus)]

나도 이렇게 사고싶은것들 그때그때 교보문고 어플 장바구니에 담아놓는다ㅎㅎ구입하면 삭제하고.복지포인트 있으면 뭘 고민해 질러ㅎㅎ

[조윤영(jesuis)]

너네라면 뭐살지알려줘... - dc App

[참치(harizeus)]

나라면 펠로폰네소스전쟁사,갈리아원정기,묵자,장자,이상전집,방황하는인간

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[조윤영(jesuis)]

사마천 사기도 굳이 다 읽을필요없는거랑 마찬가지아닌강 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

[밤하늘별빛(csm780513)]

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[조윤영(jesuis)]

임건순이란 작가인대, 씹추천함 - dc App

[악마의십자가(eagleasas)]

장자 역본 저걸로 고른 이유가 있음? 알못이라 뭘로 읽을지 고민이 많이 되네

[조윤영(jesuis)]

이기동교수 - 한쿡 유학 본좌라서. 글고 다른 역본 저 박세당주는 원문이랑 지금까지 주석달았던 학자들것도같이 번역되있고 박세당의 독자적 사상까지읽을수있어서좋앗음 - dc App

[Nabokovian(125.176)]

창백한 불꽃을 구매하시면 누가 시인이고 누가 주석을 단 자인지 아니면 그들이 동일인물인지 등등을 생각하시며 즐거운 시간을 보내실 수 있을 겁니다. 결코 흔하지 않은 특이한 구조로 전개되는 책이라 흥미로우실 거예요.

[조윤영(jesuis)]

근데 제가 원서를 못봐서 영알못이르...그래도 ㄱㅊ한가요?; - dc App

[Nabokovian(125.176)]

그럼요! 어차피 문동 번역판을 장바구니에 담아두셨으니 번역본 먼저 읽으시고 맘에 드셨다면 나중에 기회가 있을 때 원문으로 읽어도 충분하다고 생각합니다. 오히려 처음에는 구조나 인물들을 파악하기 위해서 번역본을 먼저 읽는 게 훨씬 수월할 거라는 생각이 들어요. [창백한 불꽃] 서문에서 앞의 시를 먼저 읽고 뒤의 주석을 읽으라는 방법, 뒤의 주석을 먼저 읽고 앞의 시를 읽는 방법, 책 두 권을 사서 시와 주석을 함께 보는 방법을 제시하거든요.. 번역본으로 일단 얼개를 잡으신 뒤 원서는 나중에 읽으셔도 무방할 거 같습니다!! 번역본으로 읽어도 충분히 즐거워요 ~.~ "저녁은 낮을 찬미하기 위한 시간이다" 라는 아름다운 문장이 있습니다!!

[조윤영(jesuis)]

님아 저 토익 890따리인데 원서를 어케봐요 ㅜㅜ 롤리타 랑 이상한나라의앨리스 원서로 사서 읽지고못했다구요ㅠ엉어유시발 서술트릭이뭔지 패러디가뭔지알수가없음 - dc App

[Nabokovian(125.176)]

아ㅏㅏㅏㅏ 원서를 못 본다길래 원서를 읽고 싶은데 아직 때가 아니라는 걸로 이해했어요..! 그래도 원서 소장 중이시니 나중에라도 시도해보면 되죠 ㅎㅎㅎ특히 롤리타는 원문으로 보면 언어유희가 살아있어요. 여튼 창백한 불꽃 도전해보시죠

[조윤영(jesuis)]

예 감사합이다 ㅎㅎ 한때 롤리타가 최애소설이었는데.. 감회가 새롭군야 - dc App