[일반] 번역본 구린데 작품은 좋은 영문소설 추천좀

[프라네스(ew5012)]

아무리 단풍국에서 급식충으로 자라오고, 전공도 영어 관련이지만 일단 모국어가 한국어인 이상 번역본 읽는게 시간이 더 빠르니 그냥 번역본만 읽는데

가끔 시중에 나온 국내 번역본이 다 구린데 작품은 좋은 영문소설도 은근 있어서 그런 건 영문으로 읽게 추천받아보고 싶음.

혹은 원서로 읽는게 가성비 좋은 것도 추천해주면 고마움. 지난번에 조지 엘리엇의 미들마치 국내 역본 5만원하는거 원서 중고로 샀었는데 2,700원에 구하니 기분 좋더라.

아 ㅋㅋ

- dc official App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[프라네스(ew5012)]

와! 핀천! 감사링 - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[프라네스(ew5012)]

아 그것도 유명하구나. 그건 번역 문제 없을 줄 알고 예전에 샀었는데 살던 곳 두고 온 참에 리커버로 다시 사려다 돈 아까워 말았었던.. - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

피네간의 경야

[책은도끼다(sungyue)]

[밤하늘별빛(csm780513)]

[프라네스(ew5012)]

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[프라네스(ew5012)]

그거 알라딘 서점 가보면 원서 있던데 가지고 오려다 돈 없어서 걍 패스했는데 담번에 가져와야지 - dc App

[익명(1.211)]

캐나다 급식이었음 웬만한 영문학은 읽어봤을테니 그냥 셰익스피어 전집 원문 ㄱ다

[프라네스(ew5012)]

보유증이라 패스 - dc App

[익명(39.7)]

더블린 사람들... 구글질해서 읽으면 됨

[프라네스(ew5012)]

그거 전공때문에 읽음 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

노스트로모

[프라네스(ew5012)]

감사링 - dc App

[Nabokovian(125.176)]

시계태엽 오렌지

[익명(112.154)]

제임스 팁트리 주니어꺼