전에 구두법/문단 배치 관련해서 마담보바리랑 플로베르에 대해
누가 적은 글 읽은 기억이 있는데 다시 찾을라니까 못 찾겠음
그 글에서 구두법/문단 스타일 관련해서 더 알고 싶으면
영역본이랑 불어 원서 추천 했던 것 같은데 영역본은 어떤 출판사인지 좀 알고싶다
불어 원서는 아무래도 나한텐 좀 무리라 영역본으로 읽어보려고함
전엔 안그랬는데 요즘 소설 읽으면서 문단 배치나 구두법 같은 맥락적인 스타일이 눈에 더 밟히네
- dc official App
해당 댓글은 삭제되었습니다.
ㄱㅅㄱㅅ - dc App
해당 댓글은 삭제되었습니다.
ㄱㅅㄱㅅ2 - dc App
마담 보바리 영역본은 제프리 월(Geoffrey Wall)이나 리디아 데이비스(Lydia Davis)를 추천함. 난 리디아 데이비스 쪽을 조금 더 선호함. 둘 다 펭귄 출판사에서 나오고 있는 것으로 알고 있음.
ㄱㅅㄱㅅ - dc App