스피노자 황태연 씨 번역 어떰
번역에 대한 질문을 받으면 늘 곤란한 게, 내가 철학 책을 좋아하기는 하지만 그렇다고 그사람들이 사용하는 모국어까지 아는 건 아니라서.... 아마 의미 있는 번역 추천을 받으려면 ㄹㅇ 전공자들한테 물어봐야 할 거임
그러냐 그럼 어떤 출판사 꺼로 읽었음?
나는 에티카를 세미나랑 수업에서 읽으면서 선생님이 직접 번역 작업 중이던 페이퍼로 읽었고... 신학정치론은 비르투에서 나온 걸로 읽었는데 평이 나쁘진 않았던 걸로 기억
스피노자에 대해선 백과사전 둘러보면서 찾아봤는데 정작 책은 아직 못읽어봤음 ㅠ - dc App
지성교정론은 검색만 해도 나오니까 츄라이 츄라이
스피노자는 누가 엑기스 뽑아온걸 보면 야 저거 재밌겠다 싶다가도 에티카를 펴는 순간 내 열의가 허리케인 앞의 뚜껑 열린 에탄올 통 같은 신세가 됨....
ㅜㅜ...
에티카... 마치 아스퍼거와 같은 글이지... S/Z 같은 재미로 볼만한...
네가 근대철학의 멀 알아 ㅜㅜ
해당 댓글은 삭제되었습니다.
그새끼는 걍 언급만 하는 거지 서로 대화는 안 통할듯
스피노자 황태연 씨 번역 어떰
번역에 대한 질문을 받으면 늘 곤란한 게, 내가 철학 책을 좋아하기는 하지만 그렇다고 그사람들이 사용하는 모국어까지 아는 건 아니라서.... 아마 의미 있는 번역 추천을 받으려면 ㄹㅇ 전공자들한테 물어봐야 할 거임
그러냐 그럼 어떤 출판사 꺼로 읽었음?
나는 에티카를 세미나랑 수업에서 읽으면서 선생님이 직접 번역 작업 중이던 페이퍼로 읽었고... 신학정치론은 비르투에서 나온 걸로 읽었는데 평이 나쁘진 않았던 걸로 기억
스피노자에 대해선 백과사전 둘러보면서 찾아봤는데 정작 책은 아직 못읽어봤음 ㅠ - dc App
지성교정론은 검색만 해도 나오니까 츄라이 츄라이
스피노자는 누가 엑기스 뽑아온걸 보면 야 저거 재밌겠다 싶다가도 에티카를 펴는 순간 내 열의가 허리케인 앞의 뚜껑 열린 에탄올 통 같은 신세가 됨....
ㅜㅜ...
에티카... 마치 아스퍼거와 같은 글이지... S/Z 같은 재미로 볼만한...
네가 근대철학의 멀 알아 ㅜㅜ
해당 댓글은 삭제되었습니다.
그새끼는 걍 언급만 하는 거지 서로 대화는 안 통할듯