[일반] 너네 외국 시집도 읽음?

[Кандинс..(183.105)]

아무래도 시는 번역하면

느낌이 많이 다르지 않을까 싶어서

아직 외국어 시집은 안 읽고 있는데

너네는?

[장서가더재밌다(grams)]

몇 권 읽어봄

[Wing(yustar05)]

되도록이면 원문이 낫지. - dc App

[익명(211.57)]

나는 원문 번역본 둘 다 들어있는 시집사서 번역은 뜻만 대략 살피고 원문은 입으로 한번 읽어봄 입으로 뱉을때 뭔가 느껴지는거 같아서

[Кандинский(183.105)]

좋네

[우로라(wooju5b)]

랭보 보들레르 원서로 보는 갤 있으려나 - dc App

[됴흔것(savage228)]

원문수록된거는 긍정적으로 생각함 가네코미스즈 나와작은새와방울과같은책나오면 언제든지 지갑잔고확인해볼듯 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

악의 꽃 민음사 왼쪽에 원문 있던데 그것도 쳐줌? ㅋㅋ

[배고픈독린이(jsong1999)]

개인적으로 번역으로 아예 아무것도 단 하나의 가치도 없을 글이면 걍 가치없는 글이라 생각함. 번역시도 난 즐겁게 읽는 중임.

[익명(39.7)]

릴케조아함 - dc App