[일반] 번역하면 왜 페이지 수가 두배가 되냐

[수고양이무어(dontre)]

픽윅 700페이지 가량 됐던 거 같은데

흠ㅋㅋ;

여백이랑 줄간격 탓인가

- dc official App

[구천이(khb137)]

롤리타도 원서만 보면 분량 얼마 안 되던데 번역하니까 뚱뚱해짐. 뭐지

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(180.69)]

각주는 별루 상관없고 보통 번역하면 2배 되는듯

[모형쟁이(winonasun)]

내가 보기엔 줄 간격과 여백 문제 같아

[헌책방주인(oldbookshop)]

한글은 영어처럼 빡빡하게 쓰면 읽기 어려움