용어가 다 일본에서 번역한 한자어라서..