[일반] 팬심으로 번역한 대표 케이스가 뭐가 있을까?

[설탕건빵(amoamorak)]

뤼팽 시리즈 완역한 성귀수 정도가 떠오르네

프랑스에서도 실전된 걸로 알려진

잡지연재분 9회분까지 확보해서 번역했다며

[11(121.157)]

하루키 -> 카버

[닥닥이(kakaro345)]

김화영 교수님

[악마의십자가(eagleasas)]

중력의 무지개...

[김병현기자폭행논란갤러리(alcoholic000)]

김연수

[익명(221.153)]

이정서 - 이방인

[gksrud(kimtai0)]

보들레르 "내가 쓰고 싶었던 것이 여기 다 있다!"고 외치고 에드거 알랜 포 소설 번역에 매달림. 보들레르 본인은 평생 자신의 산문소설을 쓰지 않았고, 포 소설 전집을 번역한 것에 만족함. 보들레르 혼신의 번역 덕분에 포 작품들은 프랑스에서부터 명성을 얻기 시작함