[일반] 파리의 노트르담 완역본 번역은 민음사가 제일 좋음?

[익명(59.28)]

도서관에서 빌려온게 완역인줄 알았더니 축약본이었네

그런데도 결말까지 다 읽었는데 엄청 충격적이다

글이 피를 말리게 하네 ㄷㄷ

3권으로 분권된 민음사 판이 제일 좋음?

[책은도끼다(sungyue)]

민음사 3권이었어? 2권 아닌가?

[익명(39.7)]

민음사는 2권이구 정기수 교수님 번역인데, 좋게 말해서 약간 예스러운 번역임. 개인적으로는 작가정신에서 나온 성귀수 번역가의 번역을 더 높게치는데 문제는 그래픽 판이라 가격이 너무비쌈.

[익명(59.28)]

[익명(39.7)]

앗 중복이네 죄송