[일반] 플루타르코스 영웅전 번역 추천좀.

[ㅁㄴㅇㄹ(121.170)]

천병희판은 원전 번역이지만 편역인게 아쉬움.

다른 건 더 나은가?

[익명(119.196)]

동서도 한번 고려해 봐라. 읽어 본 건 아니고 서점 가서 다른 역본들이랑 비교 한번 해 봤었는데 차라리 동서가 괜찮더라. 걍 내말 믿고 사진 말고 직접 가서 비교 해 봐.

[1(123.248)]

어차피 딱 세 개 뿐이니 서점가서 직접 비교하면 될 듯. 그러나 이다희판은 부실한 주석으로 개욕을 처먹고 있으니 이다희는 패스해라. 근데 정작 이렇게 말하는 나 자신도 이다희판을 전자책으로 소장중이라는 게..

[익명(119.196)]

아 글고 보니 동서 어차피 가격도 존나 싸잖아. 걍 1권만 사서 마음에 안들면 장작으로 써라.