장편물인데 간보면서 번역하기 vs 시리즈물인데 간보면서 번역하기

장편물은 도중에 내용 팍 끊기니 이게 더 빡치겠네..
시리즈물은 한권내에서 그 주제에 대한 내용정리는 되니 말이야..

근데 이짓하다가 절판때리는 출판사가 많음 ㅋㄷ...

출판사가 양장본으로 시리즈를 내다가 반양장으로 바꾼 적도 있음 ㅋㅋ.. 심지어 디자인도 바꿈

거기다가 도중에 번역자도 바꿈. 가격도 올림. 판형도 바꿈

쓰다보니 아 오 화난다 화나

이 짓거리하는 출판사가 한둘이 아니니..

우리 독붕이들이 너무 착해.. 이짓해도 다 사주잖아