[일반] 일본문학 부러운 점

[Wing(yustar05)]

만엽집이나 겐지모노가타리 같은 거 남아있는게 좀 부럽다.

신라때 만엽집 비슷하게 삼대목 같은 것도 만들었다는데 다

실전되버려서 알 방법이 없누.

- dc official App

[책은도끼다(sungyue)]

만엽집은 뭐야?

[Wing(yustar05)]

우리나라로 치면 향가 같은거 다 모은거양 - dc App

[익명(115.137)]

우리나라는 그나마 삼국유사 같은 데에 남아서 전해지는 거 빼고는 없나 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

다 없어져버린거야? ㄷㄷ

[책은도끼다(sungyue)]

[Wing(yustar05)]

슬프다.. - dc App

[밤하늘별빛(csm780513)]

전란이 많이 일어났어서 사라졌나봐... - dc App

[Wing(yustar05)]

[밤하늘별빛(csm780513)]

일본은 섬나라인데다 침략도 거의 당한 적이 없어서 많이 남아있는 편이고 - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

ㄹㅇ 읽어버린 민족이잖어 이런 주제로 소설 나오면 좋을 텐데

[킨더초콜릿(reading112)]

그러게 우리나라는 외침이 많아서 그런 게 못 남은 걸까? 이 땅에서도 지은 책들은 많았을 텐데

[킨더초콜릿(reading112)]

리플 달 내용 치는 사이에 위에 다 써줬네 ㅎㅎ;

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[구천이(khb137)]

2222...

[Wing(yustar05)]

남아 있으면 수능 준비할 때 PTSD 걸리긴 할 듯 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ - dc App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[책은도끼다(sungyue)]

ㅇㄱㄹㅇ

[토투가(218.159)]

우리나라 향가 남아있는거 50개가 안되는데 일본 만엽집에 실려있는 작품수는 4천개 이상....

[Wing(yustar05)]

만엽집 제외하더라도 몇 만 수는 남아 있을 걸.. - dc App

[익명(119.207)]

전란 탓이라기보다는 문자 탓일 거임. 일본 가나가 처음 만들어진 시기랑 만엽집이 집대성된 시기가 비슷한 걸로. 게다가 중국으로 가 보면 이건 뭐... 시경 서경 시절까지 거슬러 올라가니까. 우리나라 이두나 향찰로는 아무래도 많은 기록을 남기기가 어려웠던 걸로 보임. 아무래도 언어랑 1대 1로 대응하는 문자가 아니다 보니까