영어 원서 읽을 수 있음
대부분의 전공이 다 원서로 수업이라
다른건 몰라도 영독해력 하나만 건짐
비록 기간제 교사지만 틈 날때마다 원서 읽는게 취미인데
진짜 번역이랑 원서독은 다르구나 하고 매번 느낀다
고딩때는 번역가들 마다 다르게 번역 하니까 원문은 뭘까 항상 궁금했었는데
원서 하드커버는 비싸단게 흠이지만 갱지책도 나름 좋다 생각하며 맘껏 읽는게 행복합니다
대부분의 전공이 다 원서로 수업이라
다른건 몰라도 영독해력 하나만 건짐
비록 기간제 교사지만 틈 날때마다 원서 읽는게 취미인데
진짜 번역이랑 원서독은 다르구나 하고 매번 느낀다
고딩때는 번역가들 마다 다르게 번역 하니까 원문은 뭘까 항상 궁금했었는데
원서 하드커버는 비싸단게 흠이지만 갱지책도 나름 좋다 생각하며 맘껏 읽는게 행복합니다
ㄹㅇ 영어실력 되면 번역 안된 작품 읽을 수 있어 좋음
영교과 나와서 현대 산문 말고 고전 산문/운문도 잘 읽힘? 따로 커리큘럼이 있나?
넹 고전영문학도 커리가 있어영
아 부럽다...!!
너가 스스로 파지 않으면 적어도 빅토리아 문학 이전은 읽기 꽤 어려울텐데
고전은 배운 작품 아니면 어려워영 가끔 원어민친구들 헌티 물어봐영
원어민 친구들? 인싸 죽어!
부럽당
난 국어교육과여도 고전시가 보면 좆같던데 부럽누 - dc App