다들 말이 많네...전문용어가 많아서 그런건가 

아니면 번역이 너무 어색해서 그런건가