[일반] 아니 호밀밭의파수꾼 오역 실화임??

[익명(221.164)]

오역이라는게 말 그대로 원 작가가 의도하고 쓴 걸
지맘대로 재창조했단건데.. 그럼 난 엉터리밭의 파수꾼을
꾸역꾸역 참으면서 읽은거잖아?

[고등어마요비빔밥(gonikuchan)]

어느 출판사 버전임??

[익명(175.223)]

내가 읽었던 민음사...

[설탕건빵(amoamorak)]

저 포스팅에서 오역이라고 지적한 부분도 다 맞는건 아님