[일반] 책읽을때 모르는 단어 나오면 어떻게들 함?

[익명(118.235)]

검색한다 vs 귀찮으니 문맥적으로 해석한다.

- dc official App

[창궁(escaliof1603)]

문맥적으로 해석해보고 내 추측이 맞는지 검색해본다

[ㄹㅇ(118.223)]

ㄱㅊ음

[sep(seppppp)]

해석 못 할 정도면 찾지

[1000재(logical135)]

웬만하면 후자 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

검색

[킨더초콜릿(reading112)]

후자로 밀다가 심상이 자연스럽게 안 그려지면 전자의 도움을 받게 되는 식으로?

[비타민파괴한다(hades0628)]

오 상상하면서 읽으시나요.뭔가 상상 잘 안하고 그냥 읽게 되려는 느낌이있어서

[킨더초콜릿(reading112)]

ㄴㄴ 상상을 내가 일부러 하는 게 아니고 읽다 보면 뭔가 물 흐르듯 내 마음에 피어오르는 상이 있지 않아? 그게 계속 탁탁 걸리면 단어든 논리 전개든 뭔가 내가 글을 편하게 못 읽고 있다는 의미가 되니까...

[비타민파괴한다(hades0628)]

오호.....

[비타민파괴한다(hades0628)]

가끔 되기도 하는데 그냥 읽기만 할 때가 많은 것 같아요..음 기록을 안해봐서 사실 뭐라 말하기도 섭부른듯.

[비타민파괴한다(hades0628)]

섣

[비타민파괴한다(hades0628)]

생각해보니 드문드문 은근히 하는듯??댓글처럼 물 흐르듯..자연스레 떠오로는 상들인듯요

[dd(118.176)]

외국소설같은 경우는 특정 문화권에만 속하는 고유의 단어들을 무리하게 번역시도한 것들도 많이 있어서 웬만하면 영문판 이용해서라도 찾아봄. 그러면 새로운 것들을 배울 수 있음.

[ㅁㅇ(aaaaza)]

검색