[일반] 성백호 대학 샀는데 국한문 혼용이네ㅡㅡ

[솔뫼(lucifer725)]

반도 못 알아 듣겠다

[ㅍㅍ(211.195)]

ㅋㅋㅋㅋ

[1(123.248)]

니 나이가 몇이길래 저걸 반도 못 알아듣냐? 해석만 보면 되자나. 원문 읽으려고 덤비는 거냐?

[솔뫼(lucifer725)]

한문 고등학교와서 처음 배웠는데 저걸 어떻게 읽어;

[1(123.248)]

ㄴ 오 신세계인데? 요새 중학교는 한문 없어졌나?

[ㅍㅌㅊ(dgg18)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[ㅍㅌㅊ(dgg18)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기네 - dc App

[ㅍㅌㅊ(dgg18)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[ㅍㅌㅊ(dgg18)]

[ㅍㅌㅊ(dgg18)]

아 1형님 ㅡㅡ 빡빡하게 구네 솔직히 저거 못 읽는 2030대가 대부분임 ㅡㅡ - dc App

[익명(222.112)]

고등학교에서도 안하는데 많을걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[1(123.248)]

요새 한문이 중학교 필수가 아니라는데 1차 충격에 고등학교조차 필수가 아니라는 거에 2차 충격 먹고 간다. 한문이 이리 듣보잡이 되었나? 내가 학생 때는 필수과목이면서 동시에 한문은 국정 교과서였는데..

[1(123.248)]

그냥 민음사 걸로 읽지. 한문이 필수과목이 아닌 요즘 급식이 읽긴 무리다.

[솔뫼(lucifer725)]

성백호 번역이 좋다던데. . 한자 배워서 읽어야 하나

[c(110.47)]

오늘저녁에 TV조선에서 커제 알파고 바둑해설봤는데, 해설자(9단)이 바둑돌을 옮기며 "여기서 기세(氣勢)가 바뀌게 되죠" 하니까 여자 아나운서가 "기분이라는 거죠?" 하니 해설자가 당황하더라... 이게 현실이다.

[익명(121.132)]

여기 왜 이렇게 늙은이들이 많아? 2000년대에도 국어교사 문학교사들조차 백일장 나가서 글 쓰는데 한문 물어봐도 자긴 한문 모른다고 기겁을 하던 시대였음

[익명(121.132)]

솔직히 10년 전에도 젊은 선생들은 한문 무시하고 그랬음. 나이 먹은 꼰대 선생들이나 한문 따로 공부하라고 난리를 쳤지. 요즘 시대에 국한문이니 한문 원서니 본다고 너무 오바해봤자 좋아하는 사람 없음

[익명(121.132)]

근데 한문을 고등학교 때 처음 배운다는 소리는 나도 좀 충격임 ㅋㅋㅋ 얼마 전에 아는 애들 공부 가르쳐주려고 교과서 봤는데 우리랑 좀 뭔가 묘하게 달라진 느낌이 들긴 들더라고. 교육에서부터 뭔가 세대차이가 느껴졌음. 음악시간에 랩을 하는 걸로 수행평가를 하질 않나 국사 과목이 우리 때 중학교 때 배우던 수준을 초등학교 때 배운다거나. 영어도 우리 때만 해도 선생님들 세대 때보다 점점 어린 나이부터 배운다고 들었었고. 아무튼 한문하는 거 가지고 뭐라고 하지 말자.

[뮤탈리스크(49.142)]

나는 고등학교때는 배우긴 했는데 어차피 내신용이고 선생님도 조금 부드러운? 분이라 애들이 그렇게 열심히 한 편은 사실 아니었지; 한문도 1,2로 나뉘어서 1만 배워갖고 그렇게 대단한 내용을 배우지도 않기도 했고. 음 한문교육이 당연한 세대라 ㄷㄷ

[익명(124.28)]

자격증 따고 공부한 사람들 아닌 이상 학교에서 배운거 시험 끝나자마자 까먹는데 중학교인지 고등학교인지 의무교육 따지고 있음?

[익명(211.224)]

독갤에 틀딱들 많네 나도 서른이라 적은 나이는 아닌데 이미 내가 학교 다닐때부터 한문 그냥 명목상 배우는 수준이었지 거의 취급은 인문계 예체능과목 대우하는 수준이었는데 ㅋㅋㅋㅋ 요즘 2030 들 영어 원문은 술술 읽어도 한문은 못읽는 사람 많다 나도 마찬가지고

[Machiavelli(redhot27)]

으아니 이게머야.. 솔까 나도 학교에서 한문 배운 세대인데 니들 그거 배운 거 다 기억하냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ 시발 나는 못 외워서 쳐맞는 것만 겨우 면하고 다 휘발해버리더만. 지금이야 일본어 때문에 어지간한 건 읽지만 학교교육만으로는 무리다 ㅋㅋㅋㅋ

[ㄱㄴㅁㅇ(106.244)]

한문을 중고딩때 비중있게 배우신다는 분들 나이대가??? 한문 원형은 못읽어도 한글로 차음된 글자는 웬만하면 다 뜻 알아요 굳이 한자 외울 필요 전혀 x 음이랑 뜻에만 익숙해져도 충분해요

[aa(110.12)]

저건 번역본이 아니네