[일반] 원래 도스토예프스키 책 어려운거 맞음?

[익명(59.9)]

일단 난 개 빡통대가리 새낀데 책 열심히 읽어보려고 이것저것 읽고있음

근데 죄와벌 읽고있는데 존나 안읽힘 존나 혼란스러움 보고있으면

이거정상임?

[조시마(pil0227)]

솔직히 사람마다 다르지 - dc App

[실베스테(davidsylvester)]

도끼 자체가 정신병이 있어요 - dc App

[70%에탄올(bozoo1231)]

번역이 안 맞을 수도 있고. 일단 억지로라도 한 번 끝까지 읽어보는것도 좋다고 생각함. 2번째 읽을 때 감이 확 올 수도 있는 거라서...

[익명(59.9)]

그냥 쭉쭉 읽고있는데 글이 뭔가 횡설수설하는게 정신이 사납다고해야되나

[조시마(pil0227)]

제대로 읽었노 - dc App

[봉춤맨(220.125)]

걍 맥주한잔 빨고 따라가면 몰입잘되는데 - dc App

[사채꾼(forestjace)]

죄와 벌은 1권 삼분지 일 정도면 적응될 거임

[익명(61.77)]

이런 말 하면 관종이라고 할지 모르겠지만 난 도끼 소설 유치해서 읽다가 때려치운 놈임 ㅋㅋㅋ 확실히 신이 죽어 버린 시대에 내가 살고 있음을 실감했음. 개인의 내면에 침잠하는 현대적인 스타일을 더 선호함