칸토스가 현대판 신곡이라서임
솔직히 에즈라 파운드 번역도 잘 안 되어있고 시를 원서로 봐도 공감도
못 할거 같아서 보지도 않았지만 유명한 시인과 공감대가 갔다는 이유
로 좋더라
물론 신곡 칭찬한 작가는 많지만 현대판 신곡은 칸토스라길래
난 신곡이 그렇게 잼있더라 파우스트는 노잼이고
취향이 딱 맞았음
그래서 신곡 가즈아
솔직히 에즈라 파운드 번역도 잘 안 되어있고 시를 원서로 봐도 공감도
못 할거 같아서 보지도 않았지만 유명한 시인과 공감대가 갔다는 이유
로 좋더라
물론 신곡 칭찬한 작가는 많지만 현대판 신곡은 칸토스라길래
난 신곡이 그렇게 잼있더라 파우스트는 노잼이고
취향이 딱 맞았음
그래서 신곡 가즈아
댓글 0