[일반] (독갤 교양) 매우 틀리기 쉬운 라틴어 발음

[틀니우스키케로(marcus12)]

gn는 고전 라틴어에서 [ㄱㄴ]로 발음되지 않음. 마치 국내가 사람에 따라서 [궁내]로 발음되는 것처럼 [ㅇㄴ]임.

예) Magna Carta 망나 카르타, Carolus Magnus 카롤루스 망누스

그리고 교회 라틴어에서는 gn를 [니]로 발음함.

예) Magna Carta 마냐 카르타, Carolus Magnus 카롤루스 마뉴스

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[틀니우스키케로(marcus12)]

외래어 한글 표기에 태클거는게 별 의미가 없는 느낌은 있지만.

[ㅁㅇ(aaaaza)]

흠... 이건 라틴어가 한국어에 영향을 받았다는 명백한 증거군요.

[3.14159265358979323(joohong2018)]

사실 라틴어도 한국에서 온 거 거든요