[일반] 내가 예민한거냐

[익명(39.7)]

이걸 이렇게 번역해버리네..

[3.14159265358979323(joohong2018)]

그냥 번역이 안 좋으면 원서로 읽어... 포기하면 편해..

[진보초(madyuras)]

이정도면 완전 양호한건데. 원서 대조 많이 안해봤구나

[익명(39.7)]

긁적.. 그랬구나

[진보초(madyuras)]

저기서 지하실을 천장이라고 하고 동생을 형이라고 번역했으면 그게 딱 평균적인 번역서 수준