[일반] 도끼 원서 읽을라고 러시아어 배우는거 에바임?

[나보코프(koko4545)]

원서 읽을 수준 되려면 몇년 걸리려나,,,

- dc official App

[익명(211.207)]

내가 러시아어 배울때 이런 똑같은 질문 누가 했었는데 선생님이 “저도 아직 못 읽는데요” 라고 대답함

[나보코프(koko4545)]

하악;; - dc App

[구천이(khb137)]

나도 언젠가 카라마조프를 원서로 읽겠다는 생각에 러시아어 독학으로 시도해 봤는디... 결국 알파벳만 익히고 접음 ㅠ

[말렌(dkfxh200)]

그와 별개로 배우면 좋긴 하지. 혹시 몰라 배우다가 러시아 여친이라도 생길지!

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(210.97)]

효율이 너무 ㅆㅎㅌㅊ인데

[익명(211.212)]

전공인데 러시아에서 초중고 다 나온 애들 말고(걔넨 걍 러시아인이고) 러시아 적당히 살다온 정도인 애들은 어려워하더라. 애초에 문학이다 보니 독해 난이도가 더 올라가기도 하고..

[익명(211.196)]

도끼 근데 19세기 러시아어 아님? 우리나라 사람이 100년 전 조선 문학 보는 느낌일 듯 싶은데 더 어렵겠다

[익명(112.148)]

어차피 안할거면서 뭘물어봄 ㅋㅋ