[일반] 여기 혹시 성경 잘 아는 독붕이도 있음?

[질보다양(apastar)]

솔직히 기독교에 심취할 생각은 없고

멋드러진 대사 쓰는데 참고하려는데

최대한 틀딱(?) 냄새나고 위엄 넘치는 번역본이 어떤거야?

같은 책인데 번역은 오지게 많다고 해서

[pharmakoz(takamomo)]

https://namu.wiki/w/%EC%84%B1%EA%B2%BD/%EB%B2%88%EC%97%AD#s-3

[질보다양(apastar)]

....답변 고마워!

[어떤작위의세계(rlaxogml03)]

좀 예스러운 거 좋아하면 공동번역 성서

[질보다양(apastar)]

공동번역?

[어떤작위의세계(rlaxogml03)]

가톨릭이랑 개신교가 공동으로 번역해서 공동번역

[조시마(pil0227)]

위엄 넘치는 건 개역개정이던데 비추가 많더라 - dc App

[질보다양(apastar)]

위에는 공동번역이라는데? 개역개정이랑 어느게 더 위엄넘치고 틀딱스러워?

[조시마(pil0227)]

나도 그냥 관심있어서 찾아본 거라 비정확하지만 예스러운 거는 공동이고, 읽는 맛나고 간지나는 건 개역개정 근데 개역개정은 독해가 좀 빡세고 잘못 이해할 수도 있다네 - dc App

[라끼찐(asy01115)]

개역개정 ㄱ - dc App

[창궁(escaliof1603)]

성경은 번역 종류가 그리 많지 않음. 난 개역개정 추