본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 일제강점기때는 일본어판으로 외국 문학 읽음?
익명(106.101)
2020-05-29 04:06
추천 1
저 시대에 한국어 번역본은 없었을거 같은데
아니면 원서로 본 건가?
댓글 4
일판->국어로 번역된 책 or 걍 일판
익명(118.37)
2020-05-29 04:15
지금 우리가 쓰는 한국어 체계가 정립된 때가 일제시대야.
익명(223.39)
2020-05-29 04:16
거의 일본어판으로 읽음 ㅇㅇ
Wing_(fefe0824)
2020-05-29 04:18
구한말부터 번역서가 나왔음
익명(104.232)
2020-05-29 13:37
다른 게시글
입대 두달남았을때 마음을 달랠수있는 책 추천좀
[6]
[일반]
익명(223.62)
|
20.05.29
추천 0
아니 동백꽃 작가 김유정이 저랬다니까 진짜 존나 의외네ㅋㅋ
[4]
[일반]
익명(110.8)
|
20.05.29
추천 0
아니 연방주의자 논고가 새로 나왔었다고?
[3]
[일반]
Wing_(fefe0824)
|
20.05.29
추천 1
까라마 읽고 리어왕 읽으니까 술술 읽히네
[4]
[일반]
나보코프(koko4545)
|
20.05.29
추천 2
에잇! 토크빌 못먹어도 고!
[일반]
똥통(lowsugarrr)
|
20.05.29
추천 2
명상록 재밌어??
[4]
[일반]
도띠(luj0810)
|
20.05.29
추천 1
소크라테스의 변명 아카넷판으로 읽는 중인데
[4]
[일반]
pharmakoz(takamomo)
|
20.05.29
추천 3
독서가 그래도 돈 별로 안 들면서 고급진(?) 취미인듯
[3]
[일반]
익명(58.148)
|
20.05.29
추천 0
토크빌 미국의 민주주의 읽어본 독붕이는 없는 것인가......
[10]
[일반]
똥통(lowsugarrr)
|
20.05.29
추천 0
책 추천
[일반]
익명(124.111)
|
20.05.29
추천 1
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
일판->국어로 번역된 책 or 걍 일판
지금 우리가 쓰는 한국어 체계가 정립된 때가 일제시대야.
거의 일본어판으로 읽음 ㅇㅇ
구한말부터 번역서가 나왔음