[일반] 안네의 일기 원서가 독일어인가요

[Doris(leolo7997)]

원서로 읽는거 추천한다고해서 생각해보니 영어가 아닌거같은데

[Machiavelli(redhot27)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 원서 드립은 무시해

[Doris(leolo7997)]

그럼 그냥 문학사상사에서 나온걸로 살까요??

[익명(59.3)]

제임스 조이스나 나보코프, 세익스피어, 이상한 나라의 엘리스처럼 원작자가 언어 덕후고 그 언어 특징에 걸맞는 운율이나 설정, 말장난을 잔뜩 해놓은 작품이라면 원서읽기를 한 번 도전해볼만 하지만.. 어린애가 쓴 일기를 뭣하러 원서로 봐. 노력 낭비다.

[씅핚(qwertara)]

연구자라면 몰라도... 왜 그딴짓을

[이동춘(limesonic)]

네덜란드어 - dc App

[이동춘(limesonic)]

독일 태생이긴 한데 암스테르담에서 자라서 네덜란드어로 씀 - dc App