[신간📰] 현대문학 카프카 단편선에 대해

[수고양이무어(dontre)]

아직 읽거나 사진 않았지만, 조만간 살 것이라고 예상합니다. 박병덕 교수 역본으로 싯다르타나 파우스트 박사를 읽어본 적 있는데 좋았거든요. 비록 솔에서 나온 단편전집(표제작 <변신>)이 있긴 하지만, 아무래도 솔 역본은 글로 읽기엔 좀 번역이 딱딱하게 느껴집니다.

현대문학 본에는 솔 본에 있는 몇 글이 빠져 있습니다. 출간작들은 전부 수록되어 있습니다. 빠진 것들은 전부 미출간 연재본들이며, 목록은 아래와 같습니다. (솔 판본 기준)

Ⅱ 잡지와 신문에만 발표된 작품들

여성의 애독서 • 331

브레스치아의 비행기 • 347

어느 청춘 소설 • 357

영면하게 된 어느 잡지 • 360

막스 브로트와 프란츠 카프카의 『리하르트와 자무엘』의 제1장 • 363

마틀라르하차로부터 • 384

위와 같이 대부분은 솔직히 학술적인 의미로 카프카의 글을 전부 보려 하는 사람이 아니라면 그리 큰 의미는 없는 글들입니다. 따라서 아무래도 순수한 문학적 취향으로 카프카의 단편을 전부 읽어보려는 사람이라면 아무래도 솔보단 이번 현대문학 본을 사는 게 좋지 않을까 생각합니다.

[책은도끼다(sungyue)]

현대문학 존버해야겠다! 가지고 있는 민음,문예는 어카지 ㅋㅋ

[pharmakoz(takamomo)]

[1111(119.192)]

이거 소장각

[익명(84.17)]

가격, 페이지수 다 좀 되네 19,000에 840페이지

[익명(125.177)]

고민중이었는데 이 글 보고 사기로 결정함ㅋㅋ 번역도 괜찮은가보네 다행이다