바로 문학과지성사판.
그동안 출간된 책들은 영어판을 중역한 것이거나, 그리스어-프랑스어-영어-한국어를 거친 삼중 번역판이었다.
그러나 이 책은 그리스어 원전을 직접 한국어로 번역한 책이다.
또한 번역자는 그리스학에 정통한 전문가이자 한국인 정교회 신자로, 그리스 아테네 대학에서 박사학위를 받은 한국외국어대학교 그리스학과 명예교수이자 한국-그리스 협회 회장이다.
바로 문학과지성사판.
그동안 출간된 책들은 영어판을 중역한 것이거나, 그리스어-프랑스어-영어-한국어를 거친 삼중 번역판이었다.
그러나 이 책은 그리스어 원전을 직접 한국어로 번역한 책이다.
또한 번역자는 그리스학에 정통한 전문가이자 한국인 정교회 신자로, 그리스 아테네 대학에서 박사학위를 받은 한국외국어대학교 그리스학과 명예교수이자 한국-그리스 협회 회장이다.
이미 열린으로 샀는데수웅
영혼의 자서전도 번역하려고 준비 중이셨는데 희랍어 사전 만드는 거 때문에 미뤄졌다고 하시더라고