번역은 되는데 무슨 말인지는 못 알아먹겠네


차라리 짧고 이해하기 어려운 문장보다 묘사가 덕지덕지 붙어있는 문장 써줘...


these streets have pretensions to romantic steepness


이걸 머라고 이해해야 하는거지