[일반] 동서 문화사 번역

[익명(110.70)]

독갤 문팅해보니
핵폭탄 같은 동서문화사도 여럿 좋은 번역이 있던데
분노의 포도, 바람과 함께~, 데미안 등등
사상편은 좋은 번역 없나요?
밑에 글보니 흄은 좋은 거 같던데. .
추천 부탁드립니다. .

[익명(211.36)]

리바이어던 / 세상을 보는 지혜

[gksrud(kimtai0)]

좌구명 <좌씨춘추>, <국어>

[1(123.248)]

사상편은 좋은 번역은 둘째치고 아예 동서에서만 번역된 게 많음

[익명(110.70)]

동서문화사 번역자 별로 편차가 크다. 흄 좋아서 세네카 인생론 샀는데 번역 개판이었음.