1편 죽은 자에게 걸려 온 전화(정발O 열린책들) 

- 르카레 데뷔작. 스마일리가 주인공.

  


2편 A Murder of Quality(정발X)

- 91년작 영화가 있더라. 자막은 없는 것 같고 덴홈 엘리엇이랑 크리스챤 베일 나옴.  

  스마일리가 주인공인데 스파이물은 아니고 부인 앤과의 이야기, 살인사건에 대한 추리가 주를 이룬다고 함.



3편 추운 나라에서 돌아온 스파이(정발O 열린책들, 동서문화사)

- 르카레 최고의 성공작. 근데 스마일리가 주인공은 아님. 조연도 아니고 단역에 가까움.

- 열린책들 번역이 어렵다는 말이 많은데 동서문화사 책은 안보이더라...영어에 능숙하지 않으면 선택권이 없는듯?



4편 The Looking Glass War(정발X)

- 70년작 영화가 있는데 당연히 자막은 없을테고 칸영화제 남우주연상 위너 랠프 리처드슨이랑 안쏘니 홉킨스가 나옴.

- 스마일리가 스토리에서 중요하기는 한데 단역이라고 함(Smiley plays a small but pivotal role in The Looking Glass War)



5편 팅커 테일러 솔저 스파이(정발O 열린책들)

- 주인공으로 등장. 카를라 3부작의 시작이자 추운 나라...와 같이 르카레의 대표작

- 영화로도 대히트 했음. 



6편 The Honourable Schoolboy(정발O?)

- 주인공으로 등장. 카를라 3부작 중 2편.

- 정발은 됐는데 찾기 존나 힘듦.


써커스에서 온 스파이라는 제목으로 정발됨. 위의 대학 재학생이거나 근처에 사시는 분들은 어떻게든 빌려서 읽어보세요. 



7편 스마일리의 사람들(정발O 알에이치코리아)

- 카를라 시리즈 마지막 편. 스마일리가 주인공임.

- 번역이 이것도 좀 어렵게 됐다는 얘기가 많음. 참고로 BBC 드라마 버전이 있는데 자막도 있고 존나 재밌다. 강추 



8편 The Secret Pilgrim(정발X)

- 은퇴한 스마일리가 자기 현역시절 썰 푸는 이야기라고함. 평점도 높고 재밌어보이는데 정발이 안됐음



9편 스파이의 유산(정발O 열린책들)

- 스마일리 시리즈 마지막 편. 올해 정발됐음.

- 나도 안봤는데 문트, 리머스, 길럼, 헤이든, 카를라 등 인기 캐릭터들 다 간접적으로나마 언급된다고 하더라. 존나 기대됨! (어제 주문함)