[일반] 열린책들 장미의 이름

[익명(182.31)]

번역 ㅎㅌㅊ임?

[익명(211.105)]

중역이긴 한데 ㅅㅌㅊ라고 생각하는데, 애초에 그거 말곤 번역본이 없음

[익명(211.105)]

영어판 구해서 읽어봤는데 한국어판에 크게 나쁜점은 없다구 생각함. 자기가 불목하니 사하촌 같은 고전적인 한국어 단어 싫어하면 좀 꺼릴수 있다고 생각은 하는데 오히려 그 어휘들때문에 적당히 낯선 느낌이 있어서 더 좋다고 생각했는데

[롤리타(belhommee9229)]

아 시바 어제삿는데