[일반] 거장과 마르가리타 어디가 젤 좋냐

[시네도키(yoyojune)]

민음은 그냥 그렇다고 그러고

문지는 좋다그러고

열린은 평을 아예 모름

단권이 좋아서 문지 살려는데 어떰

- dc official App

[쇼콜라데(qkrtkdgns0824)]

난 가난해서 민음샀는데 잘 읽었음 ㅇㅇ

[쇼콜라데(qkrtkdgns0824)]

열린이 원래 노문학 전문이니까 그쪽도 괜찮을 듯?

[대하소설(dkfxh200)]

나도 저번에 함 물어봤는데 누가 문지 번역가가 불가코프 전공자라서 더 낫다고 그랬음. 미리보기로 봐보고 선택 ㄱㄱ

[익명(221.139)]

내꺼도 문지판임 오래전에 사서 까먹었는데 나도 번역비교글 읽고 문지판 구매했던거같아 - dc App

[악마의십자가(eagleasas)]

아무래도 불가코프 전공자가 번역한 문지가 낫지 않을까. 주석도 판본마다 내용이 상이하다던데

[익명(58.76)]

민음도 충분히 좋아

[익명(211.200)]

뭔소리? 민음이 압도적으로 좋음.