[일반] 여기 혹시 일본문학 잘 아시는 분 계신가요....

[익명(210.103)]

거기서 말하는 동해가 우리가 아는 그 동해인가요? 아니면 일본의 동쪽 바다를 말하는 건가요?

[익명(115.40)]

보통은 일본 동쪽이겠지 혹시 역자가 주 달아논거 없냐

[익명(175.223)]

번역가가 일본해를 동해로 옮겨논게 대다수지

[익명(175.223)]

일본의 동해는 태평양으로 번역하더라