[인증📸] 가슴이 웅장해져버렷

[남넉필(namneogpil)]

주문한 책이 왔다. 아라비안나이트 두꺼워서 조흐다. 

그런데 전집을 시켰는데 4권만 빼놓고 왔다. 4권 표지가 제일 야한데 슬프다.

[익명(114.206)]

나제... 하필이면 일어 중역 확률 99%에 수렴하는 동서 사장이 번역한 천일야화를 산고야

[남넉필(namneogpil)]

엇 잠만 그런 거였어?

[남넉필(namneogpil)]

7만 4천원 줬는데 야발

[익명(114.206)]

아니 동서책이 나쁜건 아닌데 저 역자가 사장이거든? 근데 사장이 영문과 나온것도 아닌데 일어 하는건 맞아서 아마 저게 리처드 버턴 영역본이나 갈랑 프랑스역본 이 아니라 일어 중역일 확률이 크지... 마키아벨리나 이이도 사장이 번역해서 냈던데 경력 보면 이탈리아어를 할줄도 모를테고 한문학도 제대로 안배웠을텐데 좀 의심스럽지 않냐

[남넉필(namneogpil)]

흠... 일단 근데 내가 리처드 버턴 판본을 사고 싶었는데 제일 만만한 게 동서꺼라서 전권 산 거임

[익명(175.201)]

동서...?

[남넉필(namneogpil)]

왜왜 문제 있음?

[책은도끼다(sungyue)]

죄와 벌추

[익명(223.39)]

이름이 고산고정일임? 페미페미니스트인가 흠

[남넉필(namneogpil)]

고산이 호

[익명(211.201)]

아-라-비안 나~이트-

[익명(39.7)]

근데 버튼판은 범우사꺼 있는데 이미 절판 크리맞아서 구할려면 동서판본밖에없음