각각 언어의 매력을 모르고 있는 것 같아 영어권 책을 읽다보면 이중적인 뜻이 담긴 단어나 말들을 종종 발견할 때 정말 재밌다 문학은 그 어떤 언어도 차별하지 안ㅎ는다 모두가 문학이서는 아름다운 도구라고 생각한다
[일반] 왜 한국어가 최고다고 자만하는 사람이 아직도 잇는걸까
익명(14.32)
2020-08-28 00:54
추천 3
댓글 10
다른 게시글
-
밑에 억울하게게 차단되었다는 글 쓴 유동이야 [8][일반] 익명(107.170) | 20.08.28추천 0
-
이인성 낯선 시간 속으로 왤케 쫄리냐 [1][일반] 대하소설(dkfxh200) | 20.08.28추천 1
-
농담 좋다 [4][일반] 시네도키(yoyojune) | 20.08.28추천 4
-
국내 소설중에 제목이 기억 안 나네 [2][일반] 익명(45.64) | 20.08.28추천 1
-
개인적으로 유키오 역작은 [5][일반] 익명(45.64) | 20.08.28추천 0
-
완장형 나 왜 차단했어..? [2][일반] 익명(107.170) | 20.08.28추천 1
-
이런 내용의 소설 분명히 있을 거 같은데 [11][일반] fafa(meteor105) | 20.08.28추천 0
-
비트겐슈타인 플로우차트 없음? ㅜㅜ [4][일반] 익명(106.101) | 20.08.28추천 1
-
독붕이들은 연애소설은 잘 안읽음? [11][일반] 쇠고기미역..(oja34) | 20.08.28추천 2
-
사양 결말이 기억이 안난다 [2][일반] 익명(220.85) | 20.08.28추천 0
해당 댓글은 삭제되었습니다.
한국어가 문학적으로 가장 활용도 높은 언어라고 자만하는 사람들 꽤 있음
그래서 제대로 번역하면 우리가 노벨상 쓸어버린다는 둥 그래
대체 왜 구러는 걸까요?
노벨상 하나 못받은데 대한 딸딸이 심린가
샛노랗다 이런거 사실 다른 외국어도 할 수 있는 표현들인데 그런 말들을 여과없이 들으면 그렇게 국뽕에 찰 수도 있겠더라 글쓴이 말은 ㅇㅈ한다ㅎㅎㅎ 다만 언어에는 그 나라 특유의 문화가 담길 수밖에 없는데 그 문화를 이해하지 못하면 아무래도 이해하기가 어려우니 아쉬울 따름
보통 열등감처럼 보이던데 - dc App
22
아직도 누르스름 누리끼리 누리깽깽이 가지고 지랄하는 놈이 있음?
한국어가 다른 언어보다 형용사가 더 발달한 건 맞을걸 근데 생략도 심하고 명사는 그만큼 덜 발달해서 시는 진짜 잘 쓰는 시인 나오면 노벨상 노려볼 만 하다고 생각은 함