요즘 멘탈도 별로 안 좋은 판에;; 재미가 없다 그런 느낌이 아니라 숨이 턱턱 막힌다 묘사가 섬세하면서도 즈려밟는 느낌이라서
한강 소설은 채식주의자만 데보라 스미스 영문판으로 읽어봤는데 그땐 이정도는 아니었던 거 같은데 조만간 좀 피해야겠음..
요즘 멘탈도 별로 안 좋은 판에;; 재미가 없다 그런 느낌이 아니라 숨이 턱턱 막힌다 묘사가 섬세하면서도 즈려밟는 느낌이라서
한강 소설은 채식주의자만 데보라 스미스 영문판으로 읽어봤는데 그땐 이정도는 아니었던 거 같은데 조만간 좀 피해야겠음..
취향 안맞으면 힘듦. 지독하게 섬세함.
그러게 말여
해당 댓글은 삭제되었습니다.
분위기보단 묘사하는 섬세함이 소름돋았나봐?난 그 느낌을 좋아해서 읽지만.
그래도 가독성은 좋잖어