[신간📰] 존 티토의 엘 프사이 콩그루

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619f8e595dac76c2bee2ed930cbd4783fc1de3783c0cf436f995a5c6315d4b345870e0b27ef4

"엘 프사이 콩그루...."

존 티토의 인터넷 예언들에서 알 수 있듯, 크로아티아는 중요한 곳이다.

1893년 오스트리아-헝가리 제국에서 태어난 미로슬라프 크를레자는 오늘날 발칸 반도를 대표하는 모더니스트이자 크로아티아의 대표적인 작가로 뽑힌다.

하지만 알다시피 발칸 문학은 유럽 문학 중에서도 특히 국내 번역되기란 시궁창 중의 시궁창이고

심지어 영역조차 많이 없다.

그러니까 짧고 굵게 가자

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619f8e595dac76c2bee2ed930cbd4783fc1de3783c0cf436f995f7c4665a1f625f70e0b24b95

오늘날 크로아티아의 수도 자그레브에서 태어났고, 혈통상 크로아티아인이지만,

크를레자는 태어날 당시 오스트리아-헝가리 제국 사람이었으므로 자라나선, 부다페스트의 사관학교로 입학한다.

군바리의 길을 걷는 듯하며 1차 대전의 참상을 겪기도 하지만, 용케 살아남고, 전쟁에 대한 불신과 더불어 빨깽이가 된다.

특히 그의 초기 단편집 <크로아티아의 신 마르스>는 여러 전쟁의 모습을 풍자하고 도살장처럼 죽어나가는 사람들을 그리는 빼어난 단편들로 그의 명성을 얻게 만들었따.

그는 1차 대전 이후, 오스트리아 제국이 붕괴되어 유고슬라비아 왕국이 성립되자, 곧 유고슬라비아 내부의 공산당에 가입하여 활동하는 등 반-정부적인 행동을 보이면서 동시에 모더니스트로서 활동하기 시작한다.

특히, 그는 단순히 소설 뿐만 아니라, 시나 희곡 등 다양한 분야에서 활동하였고, 레닌과 직접 10월 혁명 당시 만나서 교류하는 등 레닌에 대해선 호감을 나타낸다.

물론 유고슬라비아 왕국 시점에선 빨갱이므로 탄압을 받긴 하지만, 정부 문화부 관리 등이 예술가로서 그를 높게 평가했으므로 직접적인 처벌은 면한다.

모든 것은 엘 프사이 콩그루----

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619f8e595dac76c2bee2ed930cbd4783fc1de3783c0cf436f995f2cf600f1b635473e0b2f0d5

그러나 공산돵과의 관계도 스탈린 집권 이후 악화를 걷게 된다.

크를레자는 스탈린의 숙청에 반대하며 끝내 유고슬라비아 공산당에서 쫓겨났고,

특히 스탈린이 내세운 일명 사회주의적 리얼리즘에 반대하였다.

공산권 작가들과 달리, 그는 모더니즘적 기법을 중요시여기며 틀딱스러운 사회주의적 리얼리즘에 조까를 외치며

끝없이 실험적인 글을 써내려간다.

그러다가 2차 대전에 터졌고, 히틀러와 나치가 처들어왔따.

그의 동료들은 나치에게 처형되는 등의 수난을 겪었지만, 럭키한 크를레자는 용케 튀는데 성공한다.

그리고 소련군이 왔고, 다시 스탈린을 까는 크를레자의 고난이 시작되는 듯했다.

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619f8e595dac76c2bee2ed930cbd2aeefd16e9735d9780be3f2c90939f5324a88e1f92b48e

"엘 프사이 콩그루----모든 것은 슈타인즈 게이트의 선택"

하지만 우리의 크를레자의 인맥이 여기에서 빛을 발휘한다.

크를레자는 유고 공산당에서 스탈린 까기로 쫓겨날 때부터 유고 연방을 이끌 요시프 티토와 베프였으며

2차 대전 이후 유고 연방의 대빵이 요시프 티토가 된 이후론

스탈린의 숙청이나 정부의 탄압 걱정 없이 자유롭게 쓰고 싶은 거 다할 수 있게 되었다.

viewimage.php?id=3fb8d122ecdc3f&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619f8e595dac76c2bee2ed930cbd4783fc1de3783c0cf436f995f9ce650a48675f2de0b207da