본문 바로가기
숨터
가볍게 읽는 공간
전체
베스트
최근
← reading 게시판
[일반] 념글 파리대왕 번역 이상한거 모르겠는데
Deadtex..(misty954)
2020-09-12 20:24
추천 0
저거 최대한 직역한거임
직역한 단어 뜻을 한글로 풀어쓰니까 어려운거지..
- dc official App
댓글 1
번역 많이생각해봤는데 직역이 최고임. 어짜피 본질적으로 완전한번역이 불가능하다는점을 고려해보면.
Atisita(vorgo)
2020-09-12 20:28
다른 게시글
병렬독서 = 영화관에서 8시간 동안 3편 연달아 보는 거
[2]
[일반]
어떤작위의..(rlaxogml03)
|
20.09.12
추천 0
문학에서도 먼저 읽어야 할 책이 있음?
[2]
[일반]
익명(147.46)
|
20.09.12
추천 0
샀다, 우왕, 책
[22]
[인증📸]
서리_(qkfkarldjr11)
|
20.09.12
추천 28
알라딘 쇼핑 왤케 재밌지...
[8]
[일반]
분노의독붕..(125.180)
|
20.09.12
추천 0
얼마전에 나온 박진영 에세이 무엇을 위해 살죠 읽어본 분 계심?
[3]
[일반]
익명(106.102)
|
20.09.12
추천 0
커뮤니티는 싸구려 잡지나 찌라시 읽는 기분 남
[4]
[일반]
Deadtexan(misty954)
|
20.09.12
추천 0
19세기 영미 작가들은 영문학과 학생들을 괴롭힌 죄로
[2]
[일반]
Deadtexan(misty954)
|
20.09.12
추천 0
에바 부인이 한 말
[1]
[일반]
쇠미한달(wi3695)
|
20.09.12
추천 0
핀천 코리아 글 읽고 있는데
[4]
[일반]
시네도키(yoyojune)
|
20.09.12
추천 12
뒷광고는 이런 게 뒷광고지
[15]
[일반]
어떤작위의..(rlaxogml03)
|
20.09.12
추천 12
더보기
검색
제목+내용
제목
내용
글쓴이
댓글
검색
목록으로
↑
번역 많이생각해봤는데 직역이 최고임. 어짜피 본질적으로 완전한번역이 불가능하다는점을 고려해보면.