[일반] 혼자서 어떤 작가 전집을 번역하면 대단하다고 하잖아

[익명(182.237)]

근데 번역한 놈보다 그걸 직접 쓴 놈이 더 대단한 거 아님?

심지어 고전 작가면 키보드도 아니고 펜으로 썼을텐데

[익명(118.235)]

대충번역은 몰라도 주석다는 등 번역작업도 창작 못지 않게 어려워비든데 특히 잃시찾번역은 하루에 3페이지한다며

[익명(220.71)]

이새끼 논리대로면 5년차 작가보다 15년차 야가다 김씨가 더 대단하겠노

[아이유빠돌이(qetadg357)]

시간이다르잖음

[고흐(ddora1)]

난 번역해주는사람들이 진짜 고마운존재라고 상각함