[일반] 데이비드 루이스 저서는 도대체 언제 번역되냐..

[익명(britishempire1607)]

세계의 다수성에 관하여 제발 번역좀..

크립키랑 20세기 후반 분석철학자 양대산맥인데

대륙철학은 뭔 에크리도 번역해줬구만

분석철학은 너무 홀대하는거같아

- dc official App

[익명(58.78)]

애초에 번역을 해야할 이유를 전공자들이 못느끼는게 큼. 영어로 읽는게 훨씬 편한데 굳이?

[익명(58.78)]

그리고 대륙철학은 애당초가 메인스트림에서 밀려서 대중들한테 사기치는걸로 먹고 사는 부류들이 되서 번역하는게 돈이 됨. 근데 이름과 필연 번역하고 어떻게 됨? ㅋㅋ 오히려 이상한 사이비 새끼들 꼬여서 골만 아파짐

[익명(britishempire1607)]

이름과 필연 출판하고 비하인드 스토리가 있었음? - dc App

[익명(58.78)]

비하인드말고 그냥 효용적인 측면에서 따져보자고... 이름과 필연 영어로 못읽을거면 애초에 분석철학 배우는게 의미가 있나 싶은데