고딩때 두세권 읽었던 기억이.. 가물가물하네요
[일반] 셰익스피어 한국어로 읽어도 재밋나요?
익명(223.33)
2016-08-29 10:27
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
롤리타 꿀잼 [1][일반] 익명(119.67) | 16.08.29추천 0
-
순수문학이 무엇인가요? [6][일반] 익명(110.14) | 16.08.29추천 0
-
토머스 L 프리드먼 책 읽어보신 분 계심?[일반] @ㅅ@~(luladasilva) | 16.08.28추천 2
-
추억의 70년대 감성 논픽션...[일반] 익명(211.230) | 16.08.28추천 0
-
시바료타로 필력 좋네 [2][일반] 익명(121.146) | 16.08.28추천 0
-
대형서점닫는시간은 10시 통일이냐 [5][일반] 익명(221.145) | 16.08.28추천 0
-
몽테스키외 '법의정신'은 왜 완역본이 없는걸까 [4][일반] asdf(121.140) | 16.08.28추천 1
-
프란츠 카프카의 <변신>(내용 누설) [2][일반] 이태배(dazaiosa12) | 16.08.28추천 5
-
프루스트 잃시찾 출판사 추천좀해주세여! [2][일반] 독서사랑(220.119) | 16.08.28추천 0
-
책 안보는 급식인데여 [1][일반] 익명(175.117) | 16.08.28추천 0
구어체로 읽는다고는 안했는데...ㅎ
셰익스피어는 연극으로 직접 보는 게.....저는 일단 셰익스피어 작품들에 감동 재미를 전혀 못 느끼는 이상한 사람이라;; 비호감입니다 셰익스피어에 대해서.
거 극본...요즘 말로 하자면 대본...을 읽는 게 뭐 전달이 안 돼요............... 소설 읽는 게 낫지
현대 영어로 번역(?)한 버전으로 읽으면 잼씀.
셰익스피어가 발음 비슷한 단어들이나 표현으로 말장난을 많이 치는데 그게 엄청 절묘해서 ㅋㅋ거리면서 보게 됨.